There are several avenues in which military-affiliated students may be eligible for in-state tuition. Examples include being a recipient of VA education benefits or being stationed at a PA military base. For more information regarding eligibility for resident tuition rates, check out this page from the tuition office:
https://www.tuition.pitt.edu/about/pa-tuition-rate-eligibility